한국을 방문한 대만 관광객이 한 카페에서 시럽을 손 소독제로 착각했다며 올린 게시물이 다른 외국인 관광객들의 공감을 얻으면서 화제를 모으고 있습니다.

18일 작성자는 자신의 SNS에 "서울 홍대의 한 카페에서 엄청 바보 같은 짓을 했다"며 "커피를 마신 뒤 반납을 마치고 옆에 놓인 제품을 손 소독제로 오인해 사용했다"는 글을 올렸습니다.

병에 적힌 숫자를 보고 "알코올 농도가 63.95%라서 이상하다고 느꼈지만, 펌프를 두 차례 눌러 내용물을 짰다"는 것입니다.

이어 "한참을 비볐는데도 증발하지 않았고, 냄새를 맡아보니 달콤했다"고 적었습니다.

이후 그는 번역 앱을 통해 제품명과 성분을 확인했고, 뒤늦게 손 소독제가 아닌 '시럽'이라는 사실을 알게 됐습니다.

해당 사연은 40만 조회수를 넘기며 빠르게 확산했습니다.

코로나19 팬데믹 이후, 우리나라를 찾은 해외 관광객들이 비슷한 실수를 한 경험을 잇달아 공유했기 때문입니다.



한 외국인 관광객들은 “나도 한국을 방문했을 때 비슷한 경험을 했다”, “처음 방문했을 때는 구분이 쉽지 않았다”고 전했습니다.

한국인 누리꾼들은 "너무 익숙해서 외국인이 헷갈릴 수 있다는 생각을 못 했다", "한국인도 가끔 착각한다"는 반응을 보였습니다.

다만 "보통은 병에 'syrup(시럽)'이라고 적혀 있는데, 당황했다는 반응은 이해하기 어렵다"는 의견도 나왔습니다.

이에 대해 작성자는 “당시 정신이 없었고, 글씨가 너무 작아 미처 확인하지 못했다”고 답했습니다.

연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23

김나현(hyeonie@yna.co.kr)